对于旅行的人来说,去一个新的地方主要的活动之一就是品尝当地的招牌美食。
今天我们就来一场欧洲美食之旅,看看欧洲20多个国家的招牌菜吧!
捷克:KnedlíkyKnedlíky就是捷克的饺子,这是捷克的传统美食。这些饺子通常由土豆制成(也可以用面包制作),它们的馅料常见的是熏肉配以菠菜或酸菜。
饺子可以和鸡蛋一起煎,然后作为早餐食用。它也可以搭配奶油酱和小红莓,搭配出丰富的口味。
匈牙利:GoulashGoulash通常就是炖肉,不过也可以是肉制作的酱汁或者汤。这种炖肉自中世纪的饥荒时代开始流行,几乎在欧洲的每个国家都可以找到。
“Goulash”的名字来自“gulyás”,意思是牧人或牛仔,因为当时的东欧人过着牧羊人一样的生活,他们食用和利用动物身上的每一个部分。Goulash可以使用任何类型的肉,然后加入一块富含胶原蛋白的骨头,这样可以让酱汁更加浓稠。
保加利亚:BanitsaBanitsa是一种由薄片酥皮而成的糕点。“Banitsa”源自保加利亚的动词折叠的意思,代表糕点的制作过程。
Banitsa可以是甜点,也可以是正餐,这取决于你选择的馅料。传统上,它是为特殊场合制作的,比如新年前夜,他们会在糕点中放入硬币或象征性的物品(寓意幸运或财富)。
比利时:贻贝薯条关于炸薯条到底源于法国还是比利时一直是有争议的,不过炸薯条在比利时很受欢迎是没有疑问的。
而贻贝薯条就是贻贝和薯条的组合,这种菜肴在荷兰和法国也很流行,当然在比利时是最常见的。贻贝的做法有很多,最常见的是用白葡萄酒、欧芹和青葱烹制。
法国:Pot-Au-FeuPot-Au-Feu就是法式炖牛肉,这是一道在法国盛行几十年的菜肴。
在1600年左右,这道菜主要在法国的下层社会流行,它只需要用肉类和欧防风、萝卜以及芹菜等根状蔬菜一起炖煮而成,里面也可以加入骨髓或牛尾等,让汤汁更加浓稠。等到冷却后,还可以品尝肉冻。
西班牙:海鲜饭如果你去过西班牙,你就会知道海鲜饭有多流行。西班牙海鲜饭起源于瓦伦西亚,被当地人认为是招牌菜。
西班牙海鲜饭可以用不同的食材做成,而传统的海鲜饭包括米饭、藏红花、香草、青豆和豆类,还有兔肉、鸡肉和蜗牛等。当然藏红花是必不可少的,它赋予米饭一种诱人的鲜艳黄色。
不过现在最常见的海鲜饭之一是用虾、贻贝和龙虾等海鲜加上米饭制作而成的。素食主义者,也可以选择素食版的“海鲜”饭。
意大利:Tagliatelle Al Ragu去意大利当然要吃意大利面。Tagliatelle Al Ragu就是意大利肉酱面,它是由番茄酱搭配肉末和任何类型的意大利面组合而成,即便不是意大利人,也会爱上这种舒适的美味。
希腊:MoussakaMoussaka音译过来就是“木莎卡”,这是一种奶油状的茄子菜,外表看起来像厚厚的千层面。
经典的木莎卡由多层的肉末、白酱、土豆、番茄酱和烤茄子制作而成,通常上面还有一层融化的奶酪。除了希腊外,木莎卡在土耳其、埃及和黎凡特等国家也可以找到。
瑞士:RöstiRösti最早是伯尔尼的早餐食物,后来在整个瑞士流行开来,称为了瑞士人的首选配菜。
这是一种由粗粝的土豆泥制成的菜肴,里面可以添加任何你喜欢的食材,比如培根、细香葱、奶酪甚至苹果等。如果你把它当早餐,也可以在上面加一个煎蛋和一些菠菜。
冰岛:HákarlHákarl就是腌鲨鱼肉,是冰岛的国菜。腌鲨鱼肉可以在商店里买到,通常是切成小方块后放在密封袋里出售。
市面上可以买到的一般是两种,用鲨鱼的腹部肉制作的“glerhákarl"”,还有用鲨鱼身体做成的“"skyrhákarl”。不过不是每个游客都可以接受腌鲨鱼肉的味道,但是你完全可以冒险尝试一下。
奥地利:维也纳炸肉排一大块丰盛的炸肉排是很多人对奥地利美食的第一印象。这种炸肉排通常是用小牛肉涂上面粉后煎炸而成的。
如果想要更“华丽”的版本,可以再裹上一层奶酪或加火腿。在北欧国家,他们通常会在上面加一片柠檬、欧芹、凤尾鱼和刺山柑等。
爱尔兰:炖菜爱尔兰的炖菜可以追溯到很久之前。传统上,这种炖菜必须包含羊肉,不过现在也可以选择牛肉。
除此之外,炖菜还有丰富的汤汁、煮土豆和一些蔬菜(比如胡萝卜)。尤其是寒冷的季节,炖菜绝对是一种绝佳的安慰剂了。
英国:炸鱼薯条是的,毫不意外,英国的招牌菜肯定是炸鱼薯条了。
据说,英国每年要消费1.67亿份炸鱼薯条,也就是说每年每年6份(听起来好像不算多,但是你要考虑也有一些不吃这道菜的人)。在英国,出售这道菜的店有10500家。炸鱼薯条在英国也赢得了无数的奖项——总而言之,英国人很爱它。
波兰:BigosBigos也被称为“猎人炖菜”,是一种由各种肉、酸菜和新鲜卷心菜制成的菜肴。
你可以选择任何类型的肉,比如牛肉、鸡肉、鸭肉、鹅肉、排骨、香肠、培根等等。这道菜有太多的版本,波兰人声称它的食谱数量和波兰的厨师一样多。
丹麦:Stegt Flæsk Med PersillesovsStegt Flæsk Med Persillesovs可以被称为“香菜酱炸五花肉”。经过油炸的五花肉十分酥脆,味道类似培根,所以也可以像培根一样切成条状食用。
它可以搭配炒鸡蛋、细香葱、番茄和黑麦面包,而最经典的是搭配肉丸和猪肝酱食用。
阿尔巴尼亚:Tavë KosiTavë Kosi最早来自阿尔巴尼亚的爱尔巴桑州,是一种融合了牛至、羊肉和酸奶等地中海美食的菜肴。
先把去骨的羊肩肉用黄油、大蒜和高汤慢慢煮熟,然后加入米饭和香料,最后在上面覆盖一层奶酪酸奶和鸡蛋,放在烤箱里烹制。
瑞典:KöttbullarKöttbullar就是著名的瑞典肉丸,这种肉丸在全球都很受欢迎。把肉末和面包屑、牛奶、洋葱和香草混合,然后油炸。
典型的瑞典肉丸可以搭配任何东西,而传统的做法是搭配肉汁、煮土豆、越橘果酱和腌黄瓜等。瑞典的传统婚礼就有一种由肉丸做成的汤。
芬兰:KarjalanpiirakkaKarjalanpiirakka最早来自卡累利阿(Karelia),因此而得名。卡累利阿是芬兰接壤的国家,而芬兰临近它的地区现在仍被称为北卡累利阿和南卡累利阿。
Karjalanpiirakka由黑麦制成,馅料通常由米饭或土豆泥和胡萝卜制成,可以把它看做米饭馅饼或土豆馅饼。
德国:SauerbratenSauerbraten的意思是“醋味烤肉”,基本上是由一块在醋或酒中加香料腌制几天的肉制作而成,最早德国人使用的是马肉,现在通常选择牛肉,其次是鹿肉、羊肉、猪肉等。
腌制的时间越长,肉就会越软嫩。烹制完成的肉就可以搭配土豆食用了。
爱沙尼亚:Hapukapsas 和 Verivorst爱沙尼亚美食接近巴尔干地区,Hapukapsas也就是酸白菜是他们的最爱之一。经过发酵的酸菜保质期长,并具有独特的酸味。
而搭配酸白菜的通常就是一种叫“rukkileib”的黑麦面包和一种叫“verivorst”的黑色血肠。
拉脱维亚:Maizes Zupa在拉脱维亚,你能经常看到Maizes Zupa,它也被称为黑麦面包布丁或面包汤。
这是一道甜味的菜肴,由陈黑麦面包或烤黑麦面包加上糖、肉桂、丁香、水果(通常是苹果、葡萄干、李子和蔓越莓等),有时候还有生奶油等混合而成。煮熟以后,面包变软,整个外形像英国的黑色圣诞布丁。
立陶宛:DidžkukuliaiDidžkukuliai是一种土豆饺子,它的外观和齐柏林飞艇相似,因此也可以成为飞艇饺子。
它是把土豆磨碎后和肉末或凝乳奶酪或蘑菇混合,然后煮熟。煮熟后可以配上酸奶油、脆培根和沙拉等食用。它常被作为主菜,有时候也可以作为配菜。
斯洛伐克:Bryndzové HaluškyBryndzové Halušky看起来像饺子,但是并不是真正的饺子,其实它更接近面疙瘩。
它也是用土豆制作而成的,配上一种羊奶酪制成的奶酪酱。面疙瘩和奶酪酱组合在一起,然后配上培根和一些欧芹,完美~
荷兰:Stamppot Met Rookworst“Stammpot”翻译过来就是“捣碎的锅”,它是一种一锅出的菜肴,把胡萝卜或一种羽衣甘蓝和土豆一起煮熟,沥干后直接混合捣碎。传统上它是和被称为“rookworst”的烟熏香肠一起食用。
近些年,这道菜有很多创新的变化,荷兰人甚至在里面添加芝麻菜、韭菜、甜菜、甘薯、蘑菇或其他绿叶蔬菜等。还有一种甜味的版本,被称为“蓝色闪电”,它是用梨和土豆制成,另外还有一种用苹果和土豆制成的“热闪电”。
卢森堡:Judd Mat GaardebounenJudd Mat Gaardebounen是用卢森堡的特色豆类制作的,它的名字意思就是蚕豆熏猪颈肉,通常和煮土豆一起食用。
先把猪肉放在水中浸泡一个晚上,然后加上胡萝卜、韭菜、芹菜和丁香炖2个小时。而蚕豆则是加黄油、培根和洋葱制成酱汁煎炸,再炖20分钟。最后把猪肉和蚕豆组合在一起——想想都觉得味道不会差~
塞尔维亚:Karađorđeva SniclaKarađorđeva Snicla基本上就是炸肉排卷。这道菜以塞尔维亚王子Karađorđe的名字命名,在1804-1813年期间,Karađorđ一直为塞尔维亚的独立而战,因此这道菜也有着爱过的寓意。
牛排里塞满了一种叫“kayma”的奶油奶酪,牛排外层撒上面包屑后卷起来煎炸。吃的时候最好搭配土豆和塔塔酱。
挪威:FårikålFårikål是一种炖菜,主要就是白菜和羊肉。传统上,羊肉是带骨的,然后加上白菜、土豆和胡椒一起炖煮几个小时。
当地人非常喜欢这道菜,还专门为其设立了一个同名的节日,这个节日在每年9月的最后一个星期四。Fårikål在2012年的时候还有了一个吉尼斯纪录,当时制作了一个5942千克的Fårikål,大约可以供10000位客人享用。
安道尔:Escudella安道尔是一个被比利牛斯山脉白雪皑皑的山峰环绕的小国,它是一个很适合滑雪的国家。Escudella是一种炖菜,通常在冬季和圣诞节食用。
它是肉食爱好者的天堂,里面有各种各样的肉,比如牛肉、鸡肉、肉丸甚至猪鼻子。除此之外,里面还添加了各种蔬菜,如卷心菜、鹰嘴豆和白豆等。通常,它会搭配意大利贝壳面食用。
葡萄牙:Bacalhau葡萄牙拥有漫长的海岸线,大部分人口都居住在海边。而Bacalhau常译成“马介休”,其实就是葡萄牙语中鳕鱼的意思。
经过腌制和干燥处理的鳕鱼可以直接食用,也可以自做成各种各样的菜肴,比如切丝后加上洋葱和炸土豆食用。新鲜的鳕鱼在葡萄牙菜肴里也很常见,比如和番茄、罗勒以及橄榄一起做成砂锅菜。
以上就是欧洲各国的招牌美食,这些美食里,你吃过几种了呢?